|
Lyrics: Damian Leszczynski
Music: Witold Cislo, Krzysztof Kiljanski Translation from Polish: Monika Schubert
Uwielbiam ja jaka jest, uwielbiam gdy smieje sie
i kocham jej kazdy gest i to jak mowi: nie
i jestem z nia kiedy spi i kiedy zamyka drzwi
i widze najmniejsza lze, uslysze kazdy szept
Tak, to jest moj film, ogladam go od lat
z mego okna patrze wciaz, z tego okna widze ja
lecz ona nie zna mnie i nawet nie domysla sie
gdy szminka dotyka ust, ze sledze kazdy ruch i kazdy jej gest
Uwielbiam ja jaka jest...
To znow ten sam film, dalem jej glowna role
jestem tylko obserwatorem i tylko czekam,
czekam na wlasciwy moment i wszystko o niej wiem
wciaz zasypia sama i sam budzi sie tak dzien za dniem
Uwielbiam ja jaka jest...
Mijaja dni, ogladam ten sam film
z mego okna patrze wciaz, z tego okna widze ja jestem tylko obserwatorem,
czekam na wlasciwy moment bo przyjdzie taki dzien, gdy ona dowie
sie, dowie sie ze
Uwielbiam ja jaka jest... Lodger I love her as she is, I love when she laughs
And I love her every gesture and the way she says : no
And I am with her when she sleesp and when she closes the door
And I can see the smallest tear, I can hear every whisper
Yes, this is my film, I've been watching for years
From my window I keep watching, from this window I can see her
But she doesn t know me and she has not even slightest idea
That when she touches her lips with the lipstick,
I am watching her every move and every gesture
I love her just as she is...
This is the same film again, I gave her the main part
I am just a watcher and I am only wating
Waiting for the right moment and I know everything on her
She falls asleep alone and alone she wakes up day by day
I love her just as she is
Days are passing by, I am watching the same film
From my window I keep looking, from this window I can see her
I am just a watcher, waiting for this right moment
'cause the day is going to come, when she gets to know
when she gets to know that
I love her just as she is
|
Albums & Lyrics